Преподаватели и сотрудники
Образование (квалификация): высшее; квалификация «Учитель английского, немецкого языков по специальности Филология»; квалификация «Переводчик по специальности Филология», выпускник Пермского государственного педагогического университета.
Диплом о профессиональной переподготовке. Квалификация: Переводчик. Пермский государственный педагогический университет, 1999.
Научные интересы: теория перевода, межкультурная коммуникация, когнитивная лингвистика.
Профессиональные интересы: методика обучения переводу, тренинги по межкультурной коммуникации, общественно-политический перевод.
Учебные курсы:
- Введение в теорию межкультурной коммуникации
- Основы теории межкультурной коммуникации
- Теория и практика перевода
- Общественно-политический перевод
- Практический курс перевода
- Практический курс речевого общения
- Практика устной речи
- курс "Проектирование дистанционного кПрактика письменной речи
Повышение квалификации:
2006 - «Язык, культура, образование в современном мире», ПГПУ, г. Пермь - 32 часа.
2010 - «Индустрия перевода и информационное обеспечение инновационной научной и образовательной деятельности», ПГТУ, г. Пермь - 24 часа.
2011 - «Проблемы билингвизма в современном межкультурном дискурсе», ПГТУ, г. Пермь - 32 часа.
“Современные тенденции преподавания в английском языке”, Факультет иностранных языков и регионоведения Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова - 12 часов.
2012 - “Обучение переводу в вузе: компетентностный подход и принципы модуляризации ФГОСа третьего поколения (отечественный и зарубежный опыт)”, Волгоградский государственный университет, г. Волгоград - 72 часа.
2013 - международная школа «Метафора в дискурсе», ПГНИУ, г. Пермь - 108 часов.
2014 - "Разработка учебного курса на платформе MOODLE 2.7", ПГГПУ, г. Пермь (октябрь - декабрь 2014 г.) - 24 часа.
2018 - "Разработка электронных рабочих программ дисципин и практик", ПГГПУ, г. Пермь (декабрь 2017г. - май 2018 г.) - 52 часа.
2019 - "Электронная информационная образовательная среда ВУЗа" (ПГГПУ) с 7.10.2019 по 1.11.2019 (36 часов)
Публикации: 22 публикации, включая статьи, тезисы конференций, учебные и учебно-методические пособия.
