Гостем факультета иностранных языков стал писатель и рассказчик из Шотландии Майкл Керинз

Майкл Керинз – талантливый рассказчик, получивший немало национальных наград за истории, которые он сочиняет сам и рассказывает людям в разных уголках земного шара на фестивалях, конкурсах, простых встречах со взрослыми и детьми. Он приезжает в Россию каждый год, обязательно бывает в Перми и непременно встречается со студентами и преподавателями факультета, с которым его связывает многолетняя дружба. 

Майкл является автором сразу нескольких международных проектов, в реализации которых ему помогают наши выпускники, преподаватели и студенты. Самым значимым для факультета проектом является конкурс KerinsNaumov. В рамках конкурса оцениваются переводы художественных и публицистических текстов на английский язык. Конкурс учреждён 15 лет назад самим Майклом и его другом Николаем Наумовым, известным киноактёром. О том, как зародилась идея этого конкурса, и подробнее о самом Майкле Керинзе читайте на страничке факультета иностранных языков.

А пока Майкл продолжает работу: встретился с нашими первокурсниками и студентами старших курсов, как учредитель благотворительного фонда SLATE Charity посетил школу-интернат для детей с нарушением зрения, ряд других школ Перми, сейчас уезжает в Москву, где его также ждёт насыщенная работой программа. Во время визита в Россию его сопровождают наши старшекурсники, будущие переводчики. Особую благодарность Майкл выражает Владу Шубинцеву (745 гр.) и Александру Курочкину (745 гр.) за двусторонний перевод и помощь в осуществлении задуманных проектов.

Материал предоставила:
Галина Евгеньевна Григорьева,
заведующая кафедрой английской филологии